Fantastic days 歌词翻译（一首听了心情瞬间变好的歌）
小公主唱得好甜，你的笑颜就是晴天(｡･ω･｡)ﾉ♡
Fantastic days
歌：巴日和（花江夏树）
退屈そうな 顔じゃ 太陽も離れてく
不要露出无聊的表情 太阳会离开你
まずは 作り笑いでも それが良い日和 ♪
即使强作笑颜 也是好日和
Ray of Sunshine
太阳的光线
明るい気持ちに 届く光のJewel
传达明朗心情的闪光宝石
キミだけの色を 放ち輝くのさ
绽放只属于你的颜色的光辉
Fantastic Days!!
奇妙的日子
キラキラのSunny Beam 受け止めてLife is So Fine
接住闪闪发光的太阳光束 生活如此美好
いつだってとびきりの 自分でいればいいね
无论何时都是出类拔萃的自己就好
ピカピカのSunny Smile 板についたらSo Cute
若将闪闪发亮的阳光笑颜 制成看板 如此可爱
日の当たる場所に 会においで
你我在向阳之处相遇
はじめようFantastic Days!!
开始吧 奇妙的日子
自分の物語は 自分で作らなきゃね
自己的故事要由自己创造
未来は自由自在だ それが良い日和 ♪
未来是自由自在 这就是好日和
Ray of Sunshine
太阳的光线
ワガママなくらい 太陽色のJewel
任性的太阳色彩的宝石
キミの毎日の中で 輝かせて
每天在你心中闪耀
Fantastic Days!!
奇妙的日子
キラキラのSunny Beat 刻んでくLife is So Great
内心铭刻阳光的节拍 生活如此伟大
ささやかじゃ つまらない 思い切り愛そうよ
不要纠结琐事 无聊至极 尽情去爱吧
ピカピカのSunny Stage 笑顔を絶やさないで
闪闪发亮的阳光舞台 延续着笑颜
晴れ渡る空の下出会う ぼく達のために
为了让我们在万里晴空之下相逢
Cloudy day
阴天
くよくよしてても 何も解決しないんだ
愁眉不展解决不了任何问题
瞳が曇くれば 可能性も見逃す
眼神阴郁就会错失可能性
キミだけのJewel 心に キミだけの太陽
只属于你的宝石 只属于你的太阳
どんな時だって 輝いてる
无论何时都在你心中闪耀着光芒
Fantastic Days!!
奇妙的日子
キラキラのSunny Beam 受け止めてLife is So Fine
接住闪闪发光的太阳光束 生活如此美好
いつだってとびきりの 自分でいればいいね
无论何时都是出类拔萃的自己就好
キラキラのSunny Beat刻んでくLife is So Great
内心铭刻闪闪发光的阳光节拍 生活如此伟大
ささやかじゃつまらない 思い切り愛そう
不要纠结琐事 无聊至极 尽情去爱吧
ピカピカのSunny Smile 板についてるSo Cute
将闪闪发亮的阳光笑容 制成看板 如此可爱
日の当たる場所に会いにおいで
你我在向阳之处相遇
はじめようFantastic Days!!
开始吧 奇妙的日子
晴れ渡る空の下出会う ぼく達のために
为了让我们在万里晴空之下相逢
